Русский язык для XenForo Resource Manager

Русский язык для XenForo Resource Manager 2.0.4 Rev.13

Jumuro

Administrator
Сообщения
143
Симпатии
77
#1
Jumuro разместил(а) новый ресурс:

Русский язык для XenForo Resource Manager 2 - полная русификация XFRM 2 от Jumuro.

Русский язык для XenForo Resource Manager 2 от Jumuro

Пожалуйста, все замечания и предложения по данному русификатору оставляйте здесь.

Переведено: 100%
Примечание:
некоторые фразы, их словоформы и интерпретации могут быть изменены до выпуска финальной версии перевода.
Финальный перевод будет не ранее выхода стабильной версии XenForo Resource Manager 2.

Условия использования:
Данный...
Посмотреть страницу этого ресурса...
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
143
Симпатии
77
#8

susl16c

New member
Сообщения
51
Симпатии
4
#13
У вас в переводе "Ресурс рекомендован " а по сути это "Рекомендовать ресурс", "Ресурс более не рекомендован " "Отменить рекомендацию"
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
143
Симпатии
77
#14
У вас в переводе "Ресурс рекомендован " а по сути это "Рекомендовать ресурс", "Ресурс более не рекомендован " "Отменить рекомендацию"
Спасибо. Исправление войдет в следующую ревизию.
 

susl16c

New member
Сообщения
51
Симпатии
4
#16
Думаю и тут "Ответ на отзывы к своим ресурсам" и в похожих словосочетаниях перевести как "Ответить на отзывы к своим ресурсам"
 
Вверх Снизу