Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#1
Jumuro разместил(а) новый ресурс:

Русский язык для XenForo 2 от Jumuro - полная русификация XenForo 2 от Jumuro.

Русский язык для XenForo 2 от Jumuro

Пожалуйста, все замечания и предложения по данному русификатору оставляйте здесь.

Переведено: 100%
Статус: в процессе вычитки и правки под контекст
[COLOR=rgb(235, 107...[/quote]

Посмотреть страницу этого ресурса...
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#3

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#4

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#5

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#8

Usta

Member
Сообщения
19
Симпатии
11
#9
Доброе утро!
Подскажите пожалуйста, а можно как-то создать для оплативших отдельную тему, что бы оттуда сразу скачать перевод без копирайта, что бы не ставить аддон для удаления копирайта? Например повышение создать для тех кто оплатил и создать для них отдельный файл без копирайта? Заранее благодарю за ответ :)
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#10
Не вижу смысла делать дубль ресурса и темы ради этого.
Но подумаю об этом. :)
А чем не устраивает спец-плагин?
 

Usta

Member
Сообщения
19
Симпатии
11
#11
Всегда проще скачать уже готовый файл перевода :) Это будет очень удобно, всем кто решит купить перевод на коммерческой основе. Тем более периодически будут происходить обновления, без плагина будет удобнее :)
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#12

Usta

Member
Сообщения
19
Симпатии
11
#13
По переводу Адреса, может быть сделать уточнение, вот такого вида, некоторые теряются когда написано "Вы из" Например - Адрес: Ну и подпись под строкой: Ваш город?

Снимок экрана 2017-11-08 в 10.03.45.png
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#14

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#16
Сообщения
5
Симпатии
8
#18
Мм, а почему без буквы "ё"?

И первое, что попалось на глаза в админке:
"Нежелательные пользователи - система, которая стремится сделать посещение и просмотр форума для "проблемных" пользователей затруднительным."
В предложении перечисление нескольких действий (посещение, просмотр), поэтому окончание должно быть во множественном числе:
"Нежелательные пользователи - система, которая стремится сделать посещение и просмотр форума для "проблемных" пользователей затруднительными."
Да и если фраза "Нежелательные пользователи" используется как название системы, то её лучше взять в кавычки.
 

Jumuro

Administrator
Сообщения
147
Симпатии
84
#20
Вверх Снизу